Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 juillet 2026
Cette politique explique quelles données personnelles Algarve Imports recueille par l'intermédiaire de ce site web, à quelles fins et quels sont vos droits, conformément au RGPD (Regulation (EU) 2016/679) et à la législation portugaise applicable.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est Algarve Imports. L'entreprise est en cours de constitution en tant que société à responsabilité limitée (Lda.) ; jusqu'à l'achèvement de cette démarche, le service est fourni par [nom du titulaire — à préciser], entrepreneur individuel, NIF [à préciser], domicilié à [à préciser], Portugal.
Contact pour les questions de confidentialité : geral@algarveimports.pt ou +351 910 205 804. Ces informations seront actualisées avec le NIPC, le siège social et le capital social une fois la société constituée.
Quelles données nous recueillons
Formulaire de contact : votre nom, votre adresse e-mail et le contenu du message que vous nous envoyez. L'envoi est traité par l'intermédiaire du service de messagerie Resend.
Simulateur d'importation : les données que vous saisissez afin que nous puissions établir une estimation — à savoir le lien (URL) de l'annonce du véhicule, le pays d'origine et les caractéristiques du véhicule (carburant, cylindrée, CO₂, date de première immatriculation, kilométrage et prix).
WhatsApp et chat : si c'est vous qui engagez la conversation, votre numéro de téléphone et les messages que vous échangez avec nous.
Finalités et bases juridiques
Répondre aux demandes de contact et préparer des devis — mesures précontractuelles à votre demande et notre intérêt légitime à répondre [art. 6, § 1, b) et f) du RGPD].
Établir l'estimation d'importation que vous demandez par l'intermédiaire du simulateur — mesures précontractuelles et intérêt légitime [art. 6, § 1, b) et f)].
Communiquer avec vous par WhatsApp lorsque c'est vous qui engagez le contact — votre consentement et des mesures précontractuelles [art. 6, § 1, a) et b)].
Respecter des obligations légales, notamment fiscales et comptables, lorsqu'une relation contractuelle existe — obligation légale [art. 6, § 1, c)].
Conservation des données
Les demandes de contact et les données du simulateur qui ne donnent pas lieu à un contrat sont conservées pendant 12 mois au maximum, puis supprimées.
Lorsqu'un contrat est conclu, les données nécessaires sont conservées pendant la durée exigée par la loi fiscale et comptable portugaise (en règle générale, 10 ans).
Sous-traitants et prestataires
Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte, sous contrat : Vercel (hébergement et distribution du site web), Cloudflare (DNS, sécurité et réseau de distribution), Resend (envoi des e-mails du formulaire) et Anthropic (l'API Claude qui alimente l'assistant de chat et le traitement du langage du simulateur).
Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins de marketing de tiers.
Transferts hors de l'EEE
Certains de ces prestataires (Vercel, Cloudflare, Resend, Anthropic) sont établis aux États-Unis et peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Dans ces cas, les transferts reposent sur des garanties appropriées — les clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou l'adhésion au EU-U.S. Data Privacy Framework, selon ce qui s'applique à chaque prestataire.
Décisions automatisées
L'estimation de l'ISV est calculée de manière automatique, mais elle est purement indicative et ne produit aucun effet juridique à votre égard : le montant final de l'impôt n'est confirmé que par l'Autorité fiscale et revu par nos soins avant tout contrat. Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative au sens de l'art. 22 du RGPD.
Vos droits
Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, d'en limiter le traitement et de vous y opposer, ainsi que le droit à la portabilité et le droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer, contactez-nous à l'adresse geral@algarveimports.pt.
Si vous estimez que le traitement enfreint la loi, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de protection des données (CNPD), sur www.cnpd.pt.
Délégué à la protection des données
La désignation d'un délégué à la protection des données (DPO) n'est pas obligatoire pour notre activité, en vertu de l'art. 37 du RGPD, dès lors que nous ne sommes pas une autorité publique et que notre activité principale ne consiste pas en un suivi à grande échelle ni dans le traitement de catégories particulières de données. Pour toute question relative à la confidentialité, veuillez utiliser le contact indiqué ci-dessus.
La version portugaise de cette page est la seule juridiquement contraignante. Les traductions sont fournies uniquement à titre de commodité.